QUEDA PROHIBIDO
¿ Qué es lo verdaderamente importante?,
busco en mi interior la respuesta,
y me es tan difícil de encontrar.
Falsas ideas invaden mi mente,
acostumbrada a enmascarar lo que no entiende,
aturdida en un mundo de falsas ilusiones,
donde la vanidad, el miedo, la riqueza,
la violencia, el odio, la indiferencia,
se convierten en adorados héroes.
Me preguntas cómo se puede ser feliz,
cómo entre tanta mentira puede uno convivir,
cada cual es quien se tiene que responder,
aunque para mí, aquí, ahora y para siempre:
queda prohibido llorar sin aprender,
levantarme un día sin saber qué hacer,
tener miedo a mis recuerdos,
sentirme solo alguna vez.
Queda prohibido no sonreír a los problemas,
no luchar por lo que quiero,
abandonarlo todo por tener miedo,
no convertir en realidad mis sueños.
Queda prohibido no demostrarte mi amor,
hacer que pagues mis dudas y mi mal humor,
inventarme cosas que nunca ocurrieron,
recordarte sólo cuando no te tengo.
Queda prohibido dejar a mis amigos,
no intentar comprender lo que vivimos,
llamarles sólo cuando les necesito,
no ver que también nosotros somos distintos.
Queda prohibido no ser yo ante la gente,
fingir ante las personas que no me importan,
hacerme el gracioso con tal de que me recuerden,
olvidar a toda la gente que me quiere.
Queda prohibido no hacer las cosas por mí mismo,
no creer en mi dios y hacer mi destino,
tener miedo a la vida y a sus castigos,
no vivir cada día como si fuera un último suspiro.
Queda prohibido echarte de menos sin alegrarme,
olvidar los momentos que me hicieron quererte,
todo porque nuestros caminos han dejado de abrazarse,
olvidar nuestro pasado y pagarlo con nuestro presente.
Queda prohibido no intentar comprender a las personas,
pensar que sus vidas valen más que la mía,
no saber que cada uno tiene su camino y su dicha,
pensar que con su falta el mundo se termina.
Queda prohibido no crear mi historia,
dejar de dar las gracias a mi familia por mi vida,
no tener un momento para la gente que me necesita,
no comprender que lo que la vida nos da, también nos lo quita.
Alfredo Cuervo Barrero ®
73 comentarios
Alfredo -
Sergio -
Tu maravilloso poema ha llegado a mi vida en el momento ideal, ha calmado mi ansiedad y me ha ayudado a tomar decisiones muy importantes en mi vida. Estas hermosas palabras se han plasmado en mi mente y corazón para toda la vida.
Eres admirable y no tengo forma de agradecerte. Te mando un saludo y abrazo desde la Ciudad de México.
ALFREDO CUERVO BARRERO -
Un saludo.
Adán -
Alfredo -
Un saludo.
Ines' -
William -
Barby -
no vivir tu vida con una actitud positiva,
no pensar en que podemos ser mejores,
no sentir que sin ti este mundo no sería igual"
esta pertenece al poema o no??
Juan Carlos Pereletegui -
He colocado una versión acortada en uno de los foros de mi página de talleres literarios, con tu nombre y un enlace a esta página.
Quiero pedir tu conformidad y en caso de que no me la des lo retiraré.
Puedes verlo a través de www.balmenhorn.net o directamente a los foros: http://www.balmenhorn.net/balmenhorn/index.php
jessica -
Almudena -
Cedrik -
Me gustó... Saludos
denise -
Chesh -
Elena Salvá -
Manolo -
No te conozco, pero tu poema dice mucho de ti. De hecho podría utilizarse para celebrar días como el día, Día de la Paz, puesto que transmite los valores de la solidaridad, de la fraternidad y de la paz, además de la idea del amor.
Por eso, me he atrevido a recitarlo con un fondo musical.
Espero que te guste. está hecho con todo el respeto.Un saludo agradecido.
Este es el enlace: http://www.ivoox.com/alfredo-cuervo-queda-prohibido-audios-mp3_rf_1020257_1.html
Isabel -
http://www.fundacionneruda.org/es/pablo-neruda/preguntas-frecuentes/104-tres-poemas-falsamente-atribuidos-a-pablo-neruda-.html
Wendy -
Llevo tiempo, ¿quizás años? leyendo este poema y hoy alguien lo ha traído a mi memoria y ha provocado buenas acciones en mí. Soy parte de ese grupo d personas q pondrían estas palabras como cabecero d cama (y q las pondrá) y soy parte de ese grupo d personas q tiene algun@ amig@ q, sin un@ saberlo y/o recordarlo, tiene esto como cabecero d cama. Y q sorpresa q hoy m entero d q fue publicado justo un 23 de julio, justo uno d los días más especiales d mi vida, justo el día d mi cumpleaños.
Pero, y esta estrofa q he leído por ahí, ¿forma parte d este poema, justo después de lo q ya queda escrito ahí arriba, como colofón final?:
"Queda prohibido no buscar tu felicidad, no vivir tu vida con una actitud positiva,
no pensar en que podemos ser mejores,
no sentir q sin tí este mundo no sería igual..."
Un enorme abrazo, Alfredo, espero sigas "haciéndonos despertar" con cositas como ésta.
P.D.: Creo q ver esto t gustará
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2845613665258&id=1406885502
Omar Tenani -
Marko Nery -
Te felicito este poema me gustó muchísimo, tienes un estilo único, y te comento que para nada y ni por un instante llegue a pensar que fuera de Neruda.
Saludos.
Alfredo -
Un fuerte abrazo.
Alfredo.
lauraebilbao -
Alfredo -
Un fuerte abrazo.
Alfredo.
Vi -
Nelson -
filosia junto con versos hermosos
muchas gracias por mostrarnos lo bello que es el arte
Alfredo -
Un saludo.
Alfredo.
Susana -
Alfredo -
Un cordial saludo
Alfredo.
Denis Armando Miranda -
Has hecho a ciegas, un mandamiento de por vida, donde uno se orientará de esquema cotidiano, al margen de las prohibiciones que emergen tu obra... tengo el agrado de felicitarte querido amigo... sigue adelante y suerte y mucha venta con tu libro, ah... siento mucho el plagio de tu obra y el cambio de autor, me apena mucho esta mala acción, pero ya no te apenes que valió la pena...
Alfredo -
Un saludo.
Alfredo.
daniel -
te lo robe para ponerlo aca...
http://www.taringa.net/comunidades/la-mision/722977/Queda-Prohibido____.html
te robo un par mas que me gustaron para compartirlos,espero no haya ningun problema,cualquier cosa me dices y los saco....
gracias..
atte:
tiagodoce21
Alfredo -
Un cordial saludo a los dos.
Alfredo.
Xochitl Cantu -
Mario Hdez. Luria -
Ya en alguna ocasion lei en la red que equivocadamente se habia atribuido el poema a Neruda pero no daban mas datos, hoy me llego un nuevo correo con el y como siempre me ha gustado lo lei hasta el final donde venia el link, o la liga a este tu blog.
Ha sido interesante conocer el poema integro y a su creador.
Me llama la atencion tu humildad y atencion para quienes te escriben por este medio.
Me gusta la poesia y creo haber leido alguna ves de algun artista que las obras dejan de ser de su autor en cuanto son dadas a conocer y pasan a formar parte de la humanidad. Y creo que aqui se confirma.
Eres un poeta hasta para contestar, eso de que ·Queda Prohibido" sirva para que cada quien escriba sus prohibiciones y se metamorfe en "Prohibiciones" seria y sono genial
Saludos desde Mexico
ROSA MARIA SALAS -
AGRADEZCO A DIOS QUE TE DIÓ EL DON DE PLASMAR EN ESTE BELLO ESCRITO TUS EMOCIONES Y PENSAMIENTOS.
SALUDOS DESDE CULIACÁN, SINALOA. MÉXICO.
"TIERRA DE CONTRASTES"
Fredi -
Un saludo
Alfredo
Rodney -
Alfredo -
Si lo adquieres ya me dirás que te parece y si en el proceso de compra ha ido todo correcto.
Un cordial saludo.
Alfredo.
mariale -
Fredi -
Muchas gracias Noa por aclararlo en tu caso en la consultra de traumatología, ya me contarás si el doctor ha hecho los deberes o no.
Por cierto, espero que no fuera nada grave el motivo de tu consulta.
Un abrazo.
Fredi
noa -
Pedí permiso para cambiar el autor le explique y me pidió que en la próxima visita le lleve una copia del original le invite a visitar Centro y Contorno. Un saludo Alfredo espero que estés bien ya sabes tu poesía anda en las consultas de traumatología.
Mariela -
Fredi -
Lo que pides de que te recomienden algún sitio para descargar el poema recitado, me suena que por YouTube hay algo, el video que más me gusta lo tengo puesto como enlace en este blog con el nombre "Queda Prohibido acústico", espero que te valga.
Un cordial saludo
Alfredo.
Mariela -
Ante todo me gustaría felicitarte y agradecerte por habernos regalado tan bonito poema. Lo encuentro perfecto. Desde mi humilde opinión, no le sobra ni le falta una sola letra, es simplemente genial.
Si bien lo había leído anteriormente, esta vez lo busqué en la red porque una amiga está pasando un mal momento y quería regalárselo.
Me gustaría saber si podés recomendarme algún sitio desde el cual pueda descargarlo recitado, si fuera por un artista masculino que le de la entonación que se merece, mucho mejor!
Desde ya, te dejo mi compromiso de revelar, en toda ocasión que me sea posible, quien es el verdadero autor.
De nuevo, muchas gracias!
Saludos,
Mariela
vanesa -
¿Cuántas versiones se han hecho ya de tu poema? ;)
vanesa -
Aunque imagino que no debe de ser ningún deshonor que algo que uno ha escrito sea atribuido a alguien como neruda, me permito decirte que, desde mis pequeñas posibilidades y desde que descubrí este poema y quién era su verdadero autor, me he encargado de difundirlo y aclararlo a todos aquellos que, por una u otra razón, se encontraron con él o me lo pidieron, porque lleva ya un buen tiempo colgado en el corcho de mi oficina... para que no se me olviden algunas cosas.
Llevo "tus prohibiciones" por bandera, las he hecho mías y, la semana pasada, un amigo lo colgó en su blog tal y como debe ser: con el nombre de su verdadero autor. El blog, por si te interesa, es www.lavidanoimitaalarte.blogspot.com. Su autor es un tocayo tuyo, alfredo rodríguez iglesias, y ha recibido la versión íntegra y auténtica de tu poema como un regalo!
Un abrazo y mucha suerte con esta aventura de escribir. Somos muchos los que creemos en que tu éxito no está ya lejos.
Vanesa
Fredi -
Un abrazo
Alfredo
Chela Santalla -
Millones de gracias por tus palabras
Fredi -
Un saludo.
Alfredo
Teresita -
la verdad Alfredo que antes conocí este poema que es real y simplemente: maravilloso!
Gracias por compartir,cargas una pluma tan especialmente sensible , que fíjate...confundirte con Neruda sin que él pueda hoy hacer nada...Maravilloso poema y gran placer leerte!
Alfredo -
Un cordial saludo
Alfredo
Roberto -
pero es ahora que al leer tus poemas es que me encuentro reflejado... es ahora que ya no me regocija... me dio miedo... quiza sorpresa... pero luego la alegria ... de que existas un reflejo real
¿ podría existir eso? es que mi forma de escribir quiza se parece tanto a la tuya de cada letra puesta en la hoja parece que fuera escrita por mi misma mano. por ello "REFLEJO" Me alegro de que existas y de encontrar ¡¿concordancia?! en mi inspiración . te felicito un abrazo.
Fredi -
Aún así me alegro que hayas descubierto la poesía original y espero que las demás obras que hayas podido leer te hayan gustado tanto o más que ésta.
Un abrazo
Alfredo
luz (Luciernaga) -
me alegro haberte encontrado!! Soy otra de las que cayo en el error de publicar parte de "Queda prohibido" atrubuyendoselo a Neruda. Me llego como a tantos otros ese cartel...bueno el que tu ya sabes. Antes de corregirlo quise buscarte, veo que ya otros lo han hecho, para disculparme. Peor todavia mi error siendo chilena. Deberia de haber sabido o investigado mas. Bien dices que esto ha servido para conocerte, y asi a la vez conocer la verdadera poesia, ademas de tantas otras.
Te mando un saludo esperando que de la misma manera que se difundio el error, ahora empiece a pasarse la noticia del verdadero autor.
Fredi -
Un saludo
Alfredo
Daniel -
Alfredo -
Un saludo
Alfredo
Jose -
Extrañamente atribuido a Pablo Neruda, busque inmediatamente en internet y encontre la version original y el verdadero Autor.
Existe una version que ademas dice:
"...se convierten en adorados héroes,
¡no me extraña que exista tanta confusion, tanta lejania de todo, tanta desilución!..."
Aparece en otra pagina como el texto original y con autoria de Alfredo Cuervo Barrero.
Que mas puedo decir, Felicidades Alfredo, tu poema es muy hermoso, es la vida misma.
Saludos.
Alfredo -
Queda Prohibido nació la tarde del 22 de Julio de 2001, me acuerdo de la fecha porque fue un día en el que me sucedieron varias cosas que me obligaron a tomar una serie de decisiones, y por lo importantes que fueron para mí, decidí plasmar en un escrito el resultado de las mismas. Fue un poema que salió solo (supongo que de la acumulación de muchas vivencias anteriores) y aún conservo en papel el escrito, sin ningún tachón, sin ninguna corrección, como quedan todos los escritos que verdaderamente salen de lo más profundo de nosotros mismos. Al acabarlo me pareció que el tema resultaba interesante, así que al día siguiente, el 23 de Julio (por eso también me acuerdo de la fecha) decidí publicarlo en una página ahora extinta, www.deusto.com, una página creada por Eduardo Pérez Orue, en la que éste daba la oportunidad a escritores no conocidos de publicar sus respectivas obras, para que las personas que entraban en la página (que con el tiempo se convirtieron en miles) dieran sus opiniones sobre las mismas, debatieran en foros, en incluso echaran una mano a aquellas obras que se publicaban inconclusas por parte del autor.
En un principio Q.P tuvo buena acogida, durante un año digamos que no hubo problemas, hasta que cierto día, tiempo después, empiezo a recibir correos electrónicos acusándome de plagio, insultándome y recriminándome por haberme apropiado de una obra del gran Pablo Neruda. Ya te puedes imaginar mi cara al leer tales mensajes, como no fueron ni uno ni dos, me picó la curiosidad por saber lo que había pasado, puse mi poema Queda Prohibido en Google y ahí encontré la solución: en un par de veintenas de páginas web venía siendo atribuido el poema a nombre de Pablo Neruda y sólo en una, en deusto.com, al mío. Acto seguido, a sabiendas que Internet es como una bomba de relojería a la hora de expandir las noticias, me puse a mandar mensajes aclaratorios como loco para intentar arreglar el malentendido. Está claro que el foco inicial tuvo que partir de esa veintena de páginas, algunos webmaster me respondieron, otros no, la mayoría reconoció el malentendido y corrigieron el error en sus páginas, pero a la par que unos rectificaban la autoría, otras tantas webs iban saliendo con el poema apócrifo escrito en ellas, así en apenas seis meses ya estaba vinculado en cientos de páginas web el nombre de Pablo Neruda a Queda Prohibido, mientras que apenas había unas decenas vinculando el poema al mío.
Cuando la expansión alcanzó cierto grado, di ya el asunto por zanjado, decidí que fuera la gente quien juzgara al leer la obra, si ésta pertenecía a Neruda o no, (yo no he leído nada de este autor pero quienes lo han hecho dicen que para nada esta obra es del estilo del poeta chileno). Así han pasado los años y Queda Prohibido ha seguido su propio camino, es un poema que me ha dado varios quebraderos de cabeza ( ver cómo se expandía la copia sin poder hacer nada, escribir cientos de mensajes aclaratorios, una demanda judicial ) Pero también varias alegrías (ha sido publicado en periódicos, en libros de texto de colegios, se ha leído en bodas, en radios, hasta lo que sé está puesto en muchas paredes de cuartos, de hospitales, de centros culturales ) No sé si hubiese llegado a tanta gente como lo ha hecho sino hubiese ocurrido este error de autoría, lo único que sentí verdaderamente cuando empezó todo esto, es que la gente que haya leído el poema atribuido a Neruda no ha leído el poema original, ya que la copia es una copia amputada, tergiversada, cambiada de persona (por lo que se estropea toda la rima del poema), en fin, que quien se encargó de expandirla a nombre de Neruda se tomó la molestia de cambiar no sólo la forma sino también la esencia del escrito.
Y eso es todo, hoy en día casi seguimos igual, habrá gente que crea que es de Pablo Neruda, otras que son de Alfredo Cuervo Barrero. Pienso que durante estos años se ha intentado arreglar lo máximo posible el malentendido, y no sólo por mi parte, es increíble ver la cantidad de gente que, al enterarse que el poema no era de Neruda, se ha encargado de enviar el original a sus conocidos, o dejarlo en foros y en páginas web donde aparecía transcrita la copia; a todos ellos les estaré eternamente agradecido.
Porque si verdaderamente he sacado algo de provecho de este conflicto ha sido el trato con la gente, muchas veces he pensado que ni yo mismo haría lo que otros han hecho por mí en este aspecto, hay personas que verdaderamente se han molestado en difundir la verdad sobre este tema, y con su ejemplo también he aprendido mucho de esta experiencia. Me conformo y me doy por satisfecho si la lectura de este poema ha ayudado a alguien ha sentirse un poco mejor, para mí lo ideal es que cada uno hiciera a la vez sus propias prohibiciones, que la lectura de este poema hiciera nacer esa necesidad en las personas, quien sabe, así a lo mejor tal vez, algún día, sólo quedarían prohibiciones que mereciesen la pena.
Un saludo
Alfredo
Oscar -
Fredi -
Por supuesto que te doy mi permiso para que incorpores Queda Prohibido en tu tesis, es para mí todo un honor. Espero que todo te salga bien. Un cordial saludo.
Alfredo
Isabel -
Un día mirando un blog encontré una poesía preciosa, que se atribuía a Neruda, una de cuyas estrofas me llegó al alma porque describía la situación tan amarga que me ha tocado vivir realizando mi tesis doctoral. Ingenua de mí cité parte de la estrofa en mi libro de tesis y cual no es mi sorpresa cuando descubrí mi ignorancia al comprobar que él no fué el autor. Me siento muy mal, pero en una semana defiendo públicamente la tesis. Espero me permitas corregir mi error y citar al verdadero autor. Es precioso el poema. Gracias
Fredi -
ESTHER -
Mayela -
Regina -
Un saludo
daniel -
Fredi -
Supongo que llego un poco tarde para lo de la presentación en clase, seguro que si la hiciste fue muy emocionante, muchas gracias por haberme elegido y por tus palabras.
Recibe un cordial saludo
Alfredo.
Paola -
Fredi -
Un abrazo.
Fredi.
Nayeli -
Fredi -
Gracias de nuevo
Verónica -